Espace légal

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026. Cette révision décrit les traitements effectifs du site, les ressources hébergées localement et les services externes activés sur demande.

Cette page présente la notice de confidentialité relative au site IdraCAD, au formulaire de contact, à l’espace téléchargement et aux demandes d’information ou commerciales.

Informations sur le traitement des données personnelles

Catégories de données personnelles

  • Données d’identification et de contact saisies par les utilisateurs dans le formulaire de demande
  • Société, téléphone, email, type de demande et détails du message
  • Adresse IP, user-agent et données techniques essentielles générées lors de l'accès ou de l'envoi du formulaire, utilisées pour la sécurité, la prévention des abus et le diagnostic technique
  • Données liées à l’inscription, à la connexion et aux téléchargements dans l’espace client
  • Enregistrement de la prise de connaissance de l’information et du choix relatif aux communications promotionnelles

Finalités principales

  • Gestion des demandes de contact, démos, support technique et assistance commerciale
  • Envoi d’informations, devis, mises à jour ou indications sur l’espace téléchargement
  • Gestion des licences, contrats de mise à jour, activations et maintenance logicielle
  • Envoi des communications de service indispensables relatives au compte, à la sécurité, à l’essai, aux licences, à l’assistance demandée et aux avis techniques nécessaires
  • Envoi de newsletters, nouveautés et offres commerciales uniquement avec un consentement promotionnel actif
  • Obligations administratives et légales liées au service
  • Préparation et émission manuelle de la facture fiscale par Solusoft Srls au moyen de son logiciel de gestion

Information et transparence

Comment les données personnelles sont utilisées sur ce site.

Cette notice explique quelles données peuvent être traitées via le site IdraCAD, pourquoi elles sont traitées, combien de temps elles peuvent être conservées et quels droits les utilisateurs peuvent exercer.

Base juridique

  • Exécution de mesures précontractuelles demandées par l’utilisateur
  • Intérêt légitime à répondre aux demandes commerciales, informatives et techniques
  • Respect des obligations légales, fiscales ou administratives, le cas échéant
  • Consentement spécifique, facultatif et révocable pour les newsletters et communications promotionnelles

Destinataires

  • Personnel interne autorisé à gérer les demandes techniques, commerciales et administratives
  • Prestataires techniques impliqués dans l’hébergement, la gestion des emails, l’espace client ou le fonctionnement du site, si nécessaire
  • Autorités publiques, consultants professionnels ou personnes habilitées lorsque la loi l’exige

Durée de conservation

  • Les demandes de contact sont conservées le temps nécessaire pour répondre et gérer les suites éventuelles ; elles sont ensuite supprimées ou archivées uniquement si cela est nécessaire aux relations contractuelles, à la défense des droits ou aux obligations légales
  • Les données du compte sont conservées tant que le compte reste actif et, après sa fermeture, pendant la durée nécessaire aux obligations légales ou à la défense des droits
  • Les données administratives, contractuelles et fiscales sont conservées pendant les durées imposées par la réglementation applicable
  • Le cookie technique anti-abus de l'essai peut durer jusqu'à 5 ans ; la session de l'application expire après 30 minutes d'inactivité
  • Les préférences promotionnelles et la preuve correspondante sont conservées jusqu'au retrait, puis pendant la durée nécessaire pour documenter la bonne gestion du choix

Fourniture et transparence

Quelles données sont nécessaires et d'où elles proviennent.

Origine des données

  • Les données sont fournies directement par l'utilisateur via les formulaires, l'inscription, l'Espace client et les demandes d'assistance.
  • Seules les données techniques sont générées automatiquement par le navigateur et le serveur lors de l'utilisation du site.

Données obligatoires et facultatives

  • Les champs marqués comme obligatoires sont nécessaires pour envoyer une demande ou créer et gérer un compte ; sans ces données, le service demandé ne peut pas être fourni.
  • Les données de profil non marquées comme obligatoires et le consentement promotionnel sont facultatifs.

Décisions automatisées

  • Le site n'utilise pas de décisions exclusivement automatisées ni de profilage produisant des effets juridiques ou similaires significatifs.
  • Les contrôles anti-abus de l'essai appliquent des règles techniques et orientent vers l'assistance lorsqu'une vérification manuelle est nécessaire.

Inscription et communications

Des choix séparés et transparents.

Prise de connaissance de l’information

  • Pour s’inscrire, l’utilisateur doit déclarer avoir lu l’information relative au traitement nécessaire à la création et à la gestion du compte.
  • Cette prise de connaissance ne constitue pas un consentement aux newsletters, offres ou autres communications promotionnelles.
  • L’inscription conserve l’utilisateur, l’email, la date et l’heure, la version de l’information, la langue, la provenance et les données techniques essentielles du choix.

Communications de service

  • La confirmation du compte, la récupération du mot de passe, la sécurité, les essais, les licences, l’assistance demandée et les avis techniques nécessaires peuvent être envoyés sans consentement promotionnel.
  • Ces communications sont limitées au service demandé ou indispensable et ne sont pas utilisées pour diffuser de la publicité.

Communications promotionnelles

  • Le consentement aux newsletters, nouveautés et offres est séparé, facultatif, initialement non coché et révocable.
  • Le refus n’empêche pas l’inscription, l’accès, l’essai, les licences, les téléchargements ou l’assistance.
  • Le choix peut être modifié depuis l’Espace client ou retiré au moyen du lien de désinscription présent dans les emails.
  • Les listes promotionnelles excluent les personnes qui n’ont pas consenti, ont retiré leur consentement ou se sont désinscrites.

Fonctionnement du formulaire de contact

  • Le formulaire du site collecte les informations saisies par l'utilisateur et envoie une demande par email à staff@idracad.com via le serveur du site.
  • I dati inseriti nel modulo vengono trattati per gestire la richiesta ricevuta e gli eventuali follow-up tecnici o commerciali.
  • L'adresse IP et le user-agent sont inclus dans la demande à des fins de sécurité, de prévention des abus et de diagnostic technique.
  • Les utilisateurs devraient éviter d’envoyer des catégories particulières de données ou des informations non nécessaires à la demande.

Tiers, transferts et droits des personnes concernées

Ressources tierces

  • Les polices, feuilles de style, scripts et images nécessaires à la page sont hébergés localement sur le site.
  • Le site contient des liens externes vers SETEC, Google Maps et des contacts email ou téléphoniques.

Transferts internationaux

  • Les pages d'information ordinaires ne demandent pas automatiquement de ressources à des fournisseurs externes.
  • Avant d'introduire de nouveaux services externes, le responsable évaluera leur rôle, leur nécessité et les garanties applicables.

Droits de la personne concernée

  • Droit d’accès, de rectification, d’effacement et de limitation du traitement
  • Droit d’opposition, le cas échéant, et droit à la portabilité des données
  • Droit de retirer à tout moment le consentement aux communications promotionnelles sans conséquence sur les services essentiels
  • Droit d'introduire une réclamation auprès du Autorité italienne de protection des données ou l'autorité de contrôle compétente dans son État

Comment exercer vos droits

  • Les demandes relatives à la confidentialité ou à la protection des données peuvent être envoyées à setec.informatica@setecom.it.
  • Les communications certifiées peuvent être envoyées à setec.informatica@pec.it.
  • Cette Politique de confidentialité peut être mise à jour lorsque les fonctions du site, les procédures de contact, l’espace client ou les services tiers évoluent.